중세 영어 siften은 고대 영어 siftan에서 유래했으며, 이는 "체를 통해 (무언가의 더 미세한 부분을) 통과시키거나 흩어지게 하다"라는 의미입니다. 이 단어는 원시 게르만어 *sib-에서 유래했으며, 네덜란드어 ziften, 중세 저지 독일어 sichten, 독일어 sichten의 "체질하다"라는 의미와도 관련이 있습니다. 이와 관련된 단어는 sieve (명사)에서 찾아볼 수 있습니다.
이 단어의 자동사적 의미인 "느슨하게 통과하다 또는 흩어지다" (눈, 빛 등)는 1590년대에 등장했으며, "불순물을 제거하다"라는 의미도 같은 시기에 나타났습니다. "주의 깊게 살펴보다"라는 비유적 또는 은유적 의미는 1530년대에 기록되었습니다. 관련된 형태로는 Sifted (과거형), sifting (현재 분사)가 있습니다.
