고대 영어 sinder "철의 슬래그, 찌꺼기"는 원시 게르만어 *sendra- "슬래그"에서 유래되었으며 (고대 색슨어 sinder "슬래그, 찌꺼기," 고대 노르드어 sindr, 중세 저지 독일어 및 중세 네덜란드어 sinder, 네덜란드어 sintel, 고대 고지 독일어 sintar, 독일어 Sinter의 기원), 이는 인도유럽조어 뿌리 *sendhro- "응고된 액체"에서 유래되었으며 (고대 교회 슬라브어 sedra "재"의 기원).
초기 s-는 관계없는 프랑스어 cendre "재"의 영향을 받아 c-로 변형되었으며, 이는 라틴어 cinerem (주격 cinis) "재"에서 유래되었고, 그리스어 konis "먼지"와 관련이 있다 (참조 incinerate). 라틴어 단어는 *cin'rem으로 축약되었고, 발음을 용이하게 하기 위해 -d-가 삽입되었다 (비교 peindre와 pingere). 프랑스어 단어는 또한 영어 단어의 의미를 "불이 꺼진 후 타버린 석탄의 작은 조각" (16세기)으로 변화시킨 것으로 보인다.
지질학적 의미 "화산에서 배출되는 거친 재"는 1774년부터; cinder cone, 화산 주변에 재의 연속적인 분출로 형성된 화산체는 1849년부터 기록되었다. 관련: Cinders.
