speechless 어원

중세 영어 speche는 고대 영어 spæc에서 유래되었으며, 이는 "말하는 행위; 명확한 소리를 내는 능력; 말하는 방식; 진술, 담론, 서사, 공식적인 발화; 언어"를 의미합니다. 이는 고대 영어 spræc의 변형으로, 이는 다시 프로토 게르만어 *sprek-, *spek-에서 유래되었습니다. 이 어근은 덴마크어 sprog, 고대 색슨어 spraca, 고대 프리슬란드어 spreke, 네덜란드어 spraak, 고대 고지 독일어 sprahha, 현대 독일어 Sprache의 "말"이라는 의미와도 연결됩니다. speak (동사)를 참고하세요.

영어에서 spr- 형태는 1200년경까지 사라졌습니다. 1200년경부터는 주로 쓰여진 단어를 가리키게 되었고, "청중에게 전달되는 연설"이라는 의미는 1580년대에 기록되었습니다.

나는 기꺼이 자신의 현재 명성을 반으로 줄여
자유롭게 생각할 수 있는 권리를 얻으려는 사람을 존경한다.
그리고 그가 생각한 후, 그의 주장이 강하든 약하든,
말할 자유를 위해 나머지 반을 위험에 빠뜨릴 것이다.
그는 군중이 어떤 복수를 준비하고 있는지 개의치 않으며,
그 군중이 상류층이든 하류층이든 상관없다.

[제임스 러셀 로웰, "비평가를 위한 우화"에서, 1848년]

그러나 사람들이 시간이 많은 신념을 무너뜨렸음을 깨닫게 되면,
그들은 자신의 행동의 근본적인 토대보다도
궁극적인 선이 아이디어의 자유로운 거래를 통해 더 잘 달성된다는 믿음을 가질 수 있다 —
진리의 최선의 시험은 시장 경쟁에서 스스로 받아들여지는 사고의 힘이며,
진리만이 그들의 바람이 안전하게 실현될 수 있는 유일한 기반이라는 것을.
적어도 이것이 우리의 헌법 이론이다. 이는 모든 삶이 실험인 것처럼,
하나의 실험이다. ... 나는 우리가 영원히 경계를 늦추지 말아야 한다고 생각한다.
우리가 혐오하고 죽음을 초래할 것이라 믿는 의견의 표현을 억제하려는 시도에,
그 의견이 법의 합법적이고 긴급한 목적에 즉각적인 간섭을 초래할 정도로
임박하게 위협하지 않는 한, 즉각적인 억제가 나라를 구하기 위해 필요하다는 것을.
[올리버 웬델 홈스 주니어, "Abrams v. United States" 반대 의견, 1919년]

이 접미사는 "부족한, 할 수 없는, 하지 않는"이라는 의미를 지니고 있으며, 고대 영어 -leas에서 유래되었습니다. 이는 leas에서 파생된 것으로, "자유로운, 결여된, 거짓의, 꾸민"이라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *lausaz에서 유래되었으며, 네덜란드어 -loos, 독일어 -los ("-less"의 의미), 고대 노르드어 lauss ("느슨한, 자유로운, 비어 있는, 방탕한"), 중세 네덜란드어 los, 독일어 los ("느슨한, 자유로운"), 고딕어 laus ("비어 있는, 헛된")와 같은 여러 언어에서 유사한 형태로 존재합니다. 이들은 모두 인도유럽조어 뿌리 *leu- ("풀다, 나누다, 자르다")에서 파생되었습니다. 이와 관련된 단어로는 loose와 lease가 있습니다.