1300년경, stouen이라는 단어는 "어딘가에 두다, 적절한 장소나 위치에 놓다"라는 의미로 사용되었어요. 이는 고대 영어 명사 stow에서 유래된 것으로, "장소, 지점, 부지, 지역"을 뜻하며, 주로 지명에서 많이 볼 수 있죠. 이 단어는 원시 게르만어 *stowo-에서 비롯되었으며, 이는 고대 프리슬란드어 sto ("장소"), 중세 저지 독일어와 중세 네덜란드어 stouwen, 현대 네덜란드어 stuwen ("짐을 실다"), 고대 고지 독일어 stouwen ("막다, 저지하다"), 현대 독일어 stauen ("짐을 쌓다, 포장하다; 멈추게 하다, 가두다")와 같은 단어들과도 관련이 있어요. 이 단어는 인도유럽조어 *stau- ("튼튼한, 서 있는, 강한")에서 파생된 것으로, 뿌리 단어 *sta- ("서다, 단단히 하다")의 확장형이에요. 이 뿌리는 고대 슬라브어 stavljo ("놓다"), 리투아니아어 stoviu, stovėti ("서 있다")와 같은 단어에서도 찾아볼 수 있죠.
이 단어는 14세기 초반에 "숙소를 제공하다, 사람이나 동물을 재워주다"라는 의미로 사용되었고, 14세기 후반에는 "저장하기 위해 치워두다, (배에) 짐을 포장하다"라는 해양적 의미로도 쓰이기 시작했어요. 후자는 네덜란드어 stouwen ("빽빽이 채우다, 포장하다")의 영향을 받아 강화되었죠. 관련된 단어로는 Stowed (과거형), stowing (현재분사)가 있어요.
