thanksgiving 어원

고대 영어 giefan (웨스트 색슨어) "주다, 수여하다, 다른 이에 전달하다; 할당하다, 부여하다; 위임하다, 헌신하다, 신뢰하다," 5급 강동사 (과거형 geaf, 과거 분사 giefen), 고대 게르만어 *geban (고대 프리지아어 jeva, 중세 네덜란드어 gheven, 네덜란드어 geven, 고대 고지 독일어 geban, 독일어 geben, 고딕어 giban의 어원), 인도유럽어족 어근 *ghabh- "주거나 받다"에서 유래. 중세 영어에서는 yiven이 되었으나, 고대 노르웨이어 gefa "주다," 고대 덴마크어 givæ의 영향을 받아 구개음 "g"로 변화하였다.

"압력에 굴복하다"라는 의미는 1570년대부터. Give in "굴복하다"는 1610년대부터; give out는 14세기 중반 "발표하다, 발표하다"로, "소진되다, 고장나다"라는 의미는 1520년대부터. Give up "항복하다, 사직하다, 포기하다"는 12세기 중반부터. give (someone) a cold는 다른 사람을 일부러 감염시켜 질병을 치료할 수 있다는 옛 믿음을 반영하는 것으로 보인다. What gives? "무슨 일이 일어나고 있나요?"는 1940년대부터 증명됨. not give a (사소하고 가치 없는 것으로 여겨지는 것에 대해)라는 표현은 1300년경부터 (초기 예시는 a straw, a grass, a mite였다).

13세기 중반, thank (명사) "감사의 표현; 혜택이나 서비스를 받은 후 다른 이에 대한 친절한 마음"의 복수형. 고대 영어 þanc, þonc의 "감사한 생각, 선의, 감사"라는 2차적 의미에서 유래. 이는 thank (동사)와 같은 프로토 게르만어 어근에서 유래함.

선사시대에는 게르만어 명사가 "생각함, 기억함"에서 "다정하게 기억함, 감사함으로 생각함"으로 확장된 것으로 보인다. 고대 색슨어 thank, 고대 프리지안어 thank, 고대 노르딕어 þökk, 네덜란드어 dank, 독일어 Dank와 비교.

고대 영어 명사는 주로 "사고, 반성, 감정; 마음, 의지, 목적"을 의미했으며, 또한 "은혜, 자비, 용서; 기쁨, 만족"을 의미했으나 이는 모두 현재는 사라졌다. 이 명사는 현재 복수형으로만 사용된다.

Thanks는 일반적인 표현이나 인정 (1580년대)으로 I give you thanks 등의 단축형이며, 종종 thanks a lot (1908년)과 같은 확장형과 함께 사용된다. thanx 형태는 1888년 문맹스러운 철자로, 1894년 상업적이거나 비공식적인 철자로 증명된다.

Thanx. That's one way to spell thanks. We are going to close our store from 11 o'clock to 2 oclock Thursday in order to have a short spell of thanx ourselves. [ad for The Mudge Mercantile Company, Eskridge (Kansas) Star, Thu., Nov. 26, 1896]

Thanx. That's one way to spell thanks. We are going to close our store from 11 o'clock to 2 oclock Thursday in order to have a short spell of thanx ourselves. [The Mudge Mercantile Company, Eskridge (Kansas) Star, Thu., Nov. 26, 1895의 광고]