"네 기둥 침대 위의 캐노피"라는 의미로, 14세기 중반에 사용되었으며, 고대 프랑스어 tester에서 유래되었고, 중세 라틴어 testura, testerium에서 직접 파생되었습니다. 이는 testera에서 유래된 것으로, 말의 굴레에서 '머리걸이'를 의미하며, 후기 라틴어 testa '두개골'의 확장된 의미이자 형태로, 속라틴어에서는 '머리'를 뜻했습니다 (참고: tete). 초기에는 침대의 머리판에서 캐노피가 뻗어나오는 부분이나 그것을 지탱하는 구조를 가리키는 데도 사용되었습니다. 현대 프랑스어의 동족어는 têtière로, '머리걸이' 또는 '머리판'을 의미합니다.
중세 라틴어 testa가 '머리'를 의미하면서, tester라는 단어도 사라진 의미로 '말이나 사람의 머리 보호구'를 가리키는 데 사용되었습니다 (14세기 후반, 고대 프랑스어 testiere를 통해). Tester라는 이름의 헨리 8세의 실링 동전(1540년대)도 이와 같은 출처에서 유래되었습니다. 이는 최초로 실제 초상화를 새긴 영국 동전이었기 때문에 붙여진 이름입니다. 프랑스어 teston, 이탈리아어 testone은 15세기까지 초상화를 새긴 동전을 가리키는 데 사용되었습니다. 이후 영어에서는 '육펜스'를 의미하는 구어체로 쓰이게 되었습니다.
