transgressor 어원

14세기 후반, transgressioun, "하나님의 법에 대한 불순종, 죄"는 고대 프랑스어 transgression "위반"에서 유래되었으며, 특히 아담과 타락에 관련된 것(12세기)이고, 후기 라틴어 transgressionem (주격 transgressio) "법의 위반"에서 직접적으로 유래되었습니다. 고전 라틴어에서는 "가로넘김, 가로지름"이라는 의미로, transgressus의 명사형으로 사용되었으며, 이는 과거 분사 transgredi "가로로 넘다, 넘어가다; 오르다, 지나가다, 초월하다"에서 유래되었습니다. 이는 trans "가로, 넘어" (참조 trans-) + gradi (과거 분사 gressus) "걷다, 가다" (PIE 어근 *ghredh- "걷다, 가다"에서)에서 유래되었습니다.

15세기 초반에는 인간의 법이나 규칙에 대한 "불순종"이라는 의미로 사용되었습니다. "바다의 육지 위 확산"이라는 지질학적 의미는 1882년부터 사용되었습니다. 관련: Transgressional.