1849년, 남아프리카 맥락에서 "쇠꼬챙이 수레로의 여행 단계"라는 의미로 사용되었으며, 아프리칸스어 trek, "여행 또는 이주; 한 장소에서 다음 장소까지의 거리; 차량을 끌기 위한 행동," 특히 소를 끌며, 네덜란드어 trekken "행진하다, 여행하다," 원래는 "끌다, 당기다"라는 의미로, 중세 네덜란드어 trecken에서 유래된 것으로 보이며, 이는 track (명사)의 출처와 관련이 있을 것으로 추측됩니다.
역사적으로, 특히 1835년 이후 10,000명 이상의 부어르들이 잉글랜드 식민지 당국에 불만을 품고 케이프 식민지를 떠나 북쪽과 북동쪽으로 이주한 Groot Trek에 대한 언급에서 중요하게 사용되었습니다. 1941년까지 영어에서 명사로 "긴 여행 또는 힘든 원정"이라는 일반적인 의미로 사용되었습니다.
