trilby 어원

모자 종류, 1897년, 조지 뒤 모리에의 소설 Trilby O'Ferrall의 동명 여성 주인공에서 유래 (1834-1896), 1894년 연재 출판, 삽화 포함, 즉시 인기.

소설의 1895년 무대 버전에서 그 캐릭터는 이 유형의 부드러운 펠트 모자를 썼다. 복수형에서는 "발"을 의미하는 속어 (1895)로, 소설에서 주인공의 맨발에 붙여진 에로티시즘을 언급했다. 무대 버전을 만들겠다는 계획이 발표되었을 때, "발빛" 농담이 있었다.

"That's the seventh time this morning," said the shoe merchant, as a customer left the store, "that you told me in tone of voice that couldn't escape being overheard that a woman reminded you of 'Trilby.' "

"Yes," replied the new clerk, "and that's the seventh woman that I've sold a pair of shoes to." [Washington, D.C., "Evening Star," Jan. 9, 1895]

"오늘 아침에 일곱 번째야," 신발 상인이 고객이 가게를 나서며 말했다, "당신이 듣지 않을 수 없는 목소리 톤으로 여자가 'Trilby'를 생각나게 한다고 말한 것이."

"네," 새 직원이 대답했다, "그리고 내가 신발 한 켤레를 팔았던 일곱 번째 여성이다." [워싱턴 D.C., "Evening Star," 1895년 1월 9일]

관련: Trilbies.