광고

trull

저급한 매춘부; 난잡한 여자; 창녀

trull 어원

trull(n.)

"저급한 매춘부나 첩; 천박한 여자, 음탕한 여자" [OED, 1989], 1510년대, 아마도 독일어 trulle "천박한 여자, 하녀, 음탕한 여자"와 같은 대륙 게르만어 기원일 가능성이 높으며, troll (명사 1)와 동족일 수도 있고, troll (동사)에서 유래했을 수도 있다. 또한 trollop을 참고하고, 중고독일어 trolle "어색한 남자," 슈바벤 방언 trull "뚱뚱하고 살찐 여자"와 비교하라.

연결된 항목:

스칸디나비아 신화와 민속에서의 초자연적 존재, 1610년대 (중세 14세기 중반에 격리된 사용 및 1212년 목록의 Willelmus Trol 포함), 고대 노르드어 troll "인간 종족이 아닌 거대 존재, 악령, 괴물"에서 유래. 일부는 원래 "서투르게 걷는 존재"를 의미했을 것이라고 추측하며, 이는 프로토 게르만어 *truzlan에서 유래한 *truzlanan (참조 troll (v.))에서 유래했을 것이라고 하지만, 일반적인 초자연적 단어였던 것으로 보이며, 스웨덴어 trolla "매혹하다, 마법에 걸리게 하다;" 고대 노르드어 trolldomr "마법"과 같은.

옛 사가들은 troll-bull, 황소 형태의 초자연적 존재와 boar-trolls에 대해 이야기한다. troll-maidens, troll-wives, troll-women이 있었고, 마법사나 마법사를 의미하는 trollman과 라프 마법 의식에서 사용되는 troll-drum이 있었다. 이 단어는 19세기 고고학자들에 의해 문학 영어에서 대중화되었지만, 바이킹 시대부터 셰틀랜드와 오크니에서 유통되었다. OED(1989년)의 첫 인용은 셰틀랜드의 법원 문서에서 특정 캐서린에 대한 것으로, 그녀가 "Hildiswick의 교회yard에서 Trollis가 올라오는 것을 보고 다니며 마법과 마술의 일부를 저지른" 혐의를 받았다는 내용을 담고 있다.

원래는 켈트족 Danann처럼 악의적인 거인족으로 구상되었으나, 19세기까지는 덴마크와 스웨덴의 농민들에 의해 동굴이나 땅속에 살고 있는 드워프와 임프로 여겨졌다.

They are obliging and neighbourly; freely lending and borrowing, and elsewise keeping up a friendly intercourse with mankind. But they have a sad propensity to thieving, not only stealing provisions, but even women and children. [Thomas Keightley, "The Fairy Mythology," London, 1850]
그들은 친절하고 이웃사랑이 넘친다; 자유롭게 빌리고 빌려주며, 인간과의 친근한 교류를 이어간다. 그러나 그들은 도둑질에 대한 슬픈 성향을 가지고 있으며, 식량뿐만 아니라 여성과 아이들조차 훔치는 경향이 있다. [Thomas Keightley, "The Fairy Mythology," London, 1850]

“단정하지 않은 여성,” 1610년대, 종종 도덕적 느슨함의 함의를 가지며, 아마도 troll (v.)의 “구르다, 뒹굴다” 의미에서 유래. 끝은 아마도 wallop, gallop처럼.

[A] certain Anne Hayward, wife of Gregory Hayward of Beighton, did in the parishe church of Beighton aforesaid in the time of Divine Service or Sermon there, and when the Minister was reading & praying, violently & boisterously presse & enter into the seat or place where one Elizabeth, wife of Robert Spurlinir, was quietly at her Devotion & Duty to Almighty God and then and there did quarrel chide & braule & being evilly & malitiously bent did use then and there many rayleing opprobrious Speeches & Invectives against the said Elizabeth calling her Tripe & Trallop, to the great disturbance both of the Minister and Congregation. [Archdeaconry of Sudbury, Suffolk, Court Proceedings, 1682]
[A] 특정 앤 헤이워드, 비턴의 그레고리 헤이워드의 아내가 비턴의 교회에서 신성한 예배나 설교 중에, 목사가 읽고 기도할 때, 엘리자베스, 로버트 스푸를리너의 아내가 올바르게 전능하신 하나님께 헌신하고 있을 때, 폭력적이고 시끄럽게 그녀의 자리나 장소에 압박하고 들어가서, 악의적이고 악의적으로 행동하며 많은 모욕적이고 비난하는 발언을 사용하며 엘리자베스를 트리프와 트롤롭이라고 부르며, 목사와 회중 모두에게 큰 방해가 되었다. [Archdeaconry of Sudbury, Suffolk, Court Proceedings, 1682]

따라서 trollop (v.) “흐트러지다, 젖은 상태로 걸리다; 단정하지 않게 일하다,” 1854년, 미국 영어, 명사에서 유래.

    광고

    trull 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    trull 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of trull

    광고
    인기 검색어
    광고