광고

upstairs 뜻

위층으로; 위층에 있는; 계단을 올라서

upstairs 어원

upstairs(adv.)

1590년대, "위층으로; 계단을 올라가는 방식으로"라는 의미로 사용되었으며, 이는 동사구에서 유래되었습니다. 자세한 내용은 up (부사) + stairs (단어 stair 아래 참조)를 참고하세요. 1782년부터는 형용사로 사용되어 "위층에 위치한"이라는 의미를 가집니다.

명사로서 "지상층 위의 건물의 위층, 즉 상층부"라는 의미는 1872년에 확인되었습니다. "위층 생활의 특성을 가진"이라는 형용사적 의미는 1942년부터 기록되어, 주거의 개인 공간에서의 생활을 나타내며, 하인들의 공간과 대조됩니다.

He [Halifax] had said he had known many kicked down stairs, but he never knew any kicked up stairs before. [Gilbert Burnet, supplement to "History of My own Time," from his original memoirs, c. 1697]
그는 [할리팩스] 많은 사람들이 계단 아래로 차여 나가는 것을 보았다고 했지만, 위층으로 차여 나가는 사람은 한 번도 보지 못했다고 말했다. [길버트 버넷, "내 시대의 역사" 보충 자료, 그의 원래 회고록에서, 약 1697년]

 The Man Upstairs는 "하느님"을 의미하는 구어체 표현으로, 1943년 미국 영어에서 유래되었습니다. 이는 제2차 세계대전 관련 이야기로, 널리 재인쇄되었으며 약간의 변형이 있었습니다:

"The man upstairs brought me down," said Co-Pilot [Lt. Matthew] Vinson, as reported in the Saturday Evening Post. "I talked to Him. I talked to Him plenty and He must have heard me," added the Lieutenant. He had landed a flying fortress back on English soil after a double explosion forced ten of his mates to bail out.
"위층 분이 저를 내려보내셨습니다,"라고 부조종사 [매튜 중위] 빈슨이 Saturday Evening Post에 보도된 바와 같이 말했다. "저는 그분과 이야기했습니다. 저는 그분과 충분히 이야기했고, 그분은 분명히 저를 들으셨을 것입니다,"라고 중위는 덧붙였다. 그는 두 번의 폭발로 동료 열 명이 탈출해야 하는 상황에서 비행 요새를 영국 땅에 안전하게 착륙시켰다.

이 표현은 아파트 생활의 불만을 다룬 초기 신문 만화의 제목이기도 합니다.

또한: 1590s

연결된 항목:

stair(n.)

중세 영어 steir는 고대 영어 stæger에서 유래했으며, 이는 "계단, 계단식 구조, 서로 뒤따라 배열된 계단"이라는 의미입니다. 이는 원시 게르만어 *staigri에서 유래했으며, 이 단어는 중세 네덜란드어 stegher, 현대 네덜란드어 steiger ("계단, 단계, 부두, 교각, 비계"를 의미), 독일어 Steig ("길"), 고대 영어 stig ("좁은 길")와도 관련이 있습니다.

이 단어는 재구성된 바에 따르면, 인도유럽조어 *steigh-에서 유래했으며, 이는 "가다, 오르다, 걷다, 발을 내딛다"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 어근은 고대 그리스어 steikhein ("질서 있게 가다, 행진하다"), stikhos ("행, 줄, 계급, 시구"), 산스크리트어 stighnoti ("오르다, 일어나다, 발을 내딛다"), 고대 슬라브어 stignati ("따라잡다"), stigna ("장소"), 리투아니아어 staiga ("갑자기"), 고대 아일랜드어 tiagaim ("나는 걷는다"), 웨일스어 taith ("가다, 걷다, 길") 등 다양한 언어에서도 확인됩니다.

원래는 집합 명사로도 사용되었으며, stairs라는 형태는 14세기 후반에 발전했습니다. stair가 "한 층에서 다른 층으로 이어지는 계단 중 하나"라는 의미로 사용되기 시작한 것은 1520년대입니다. "상승 또는 하강하는 단계의 한 걸음"이라는 비유적 의미는 약 1200년경부터 나타났습니다.

up(adv., prep.)

"다른 것보다 높은 지점이나 장소로," 고대 영어 up, uppe, 원시 게르만어 *upp- "위로," 인도유럽어족 어근 *upo "아래," 또한 "아래에서 위로," 따라서 "위에"로부터 유래. 전치사로는 고대 영어 후기부터 "아래로 내려가서, 위에 닿아, 앉아 있는, 정상에 있는" 의미로, 1200년경부터는 "더 높은 장소로" 의미로 사용됨.

종종 go up, come up, rise up 등과 같은 구문에서 생략적으로 사용됨. up to (어떤 것에) "어떤 활동에 참여하다" (일반적으로 비난받을 만한 활동)는 1837년에 나타남. 속어 up the river "감옥에 있다"는 1891년에 기록되었으며, 원래는 뉴욕시에서 허드슨 강 상류에 위치한 싱 싱 교도소를 참조함. 누군가를 up the wall (1951년)로 몰아넣는 것은 정신병자나 감금된 동물의 행동 개념에서 비롯됨. 모욕적인 반응 up yours (즉, ass (n.2))는 19세기 후반에 입증됨.

같은 원시 게르만어 출처에서 고대 프리지안, 고대 색슨어 up "위로, 상승," 고대 노르드어 upp; 덴마크어, 네덜란드어 op; 고대 고지 독일어 uf, 현대 독일어 auf "위로;" 고트어 iup "위로, 상승," uf "위에, 위에, 아래에;" 고대 고지 독일어 oba, 현대 독일어 ob "위에, 위, 위에, 위에서"가 유래됨.

    광고

    upstairs 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    upstairs 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of upstairs

    광고
    인기 검색어
    upstairs 근처의 사전 항목
    광고