Etimologia e História de Petrarchan

"de, relativo a, ou característico da poesia de Petrarca," 1827 (Keats usa Petrarchal, 1818), de Francesco Petrarch (italiano Petrarca), o poeta (1304-1374).

"Petrarchian," not "Petrarchan," as some have it. To begin with, Milton, who is something of an authority, writes "Petrarchian." In the second place, if people want to write English, "Petrarch" is the poet's name, and "Petrarchian" is, according to all analogy, its adjective, In the third, if they want to write Italian, his name is "Petrar ca," without any h, and its adjective is "Petrarcan." [George Saintsbury, "History of English Prosody," 1906] 

"Petrarchian," não "Petrarchan," como alguns dizem. Para começar, Milton, que é uma espécie de autoridade, escreve "Petrarchian." Em segundo lugar, se as pessoas querem escrever em inglês, "Petrarch" é o nome do poeta, e "Petrarchian" é, segundo toda analogia, seu adjetivo. Em terceiro, se quiserem escrever em italiano, seu nome é "Petrarca," sem nenhum h, e seu adjetivo é "Petrarcan." [George Saintsbury, "History of English Prosody," 1906]