Etimologia e História de brush-burn

"mover-se rapidamente", especialmente ao passar ou contra algo ou alguém, 1670s, derivado do sentido anterior "apressar-se, correr" (c. 1400); provavelmente vem de brush (n.2) na ideia de um cavalo, etc., passando por vegetação densa (compare com o francês antigo brosser "correr (por florestas ou matas)" e o substantivo em inglês médio brush "carga, investida, encontro", meados do século 14). Mas brush (n.1) provavelmente também contribuiu, e o Dicionário Oxford sugere que a palavra inglesa pode ser totalmente ou parcialmente onomatopaica. Relacionado: Brushed; brushing.

Por volta de 1300, a palavra significava "ato ou operação de queimar," e vem do inglês antigo bryne, que tem a mesma origem de burn (verbo). Até meados do século XVI, a grafia mais comum era brenne. O significado "marca ou ferimento causado por queimadura" surgiu na década de 1520. A expressão Slow burn foi registrada em 1938, referindo-se ao ator de cinema americano Edgar Kennedy (1890-1948), que tornou esse estilo sua especialidade.