Etimologia e História de camaraderie

Na década de 1590, o termo era usado para designar "aquele que compartilha o mesmo quarto," evoluindo para "um companheiro próximo." Ele vem do francês camarade (século 16), que por sua vez se origina do espanhol camarada, significando "companheiro de quarto," ou do italiano camerata, que quer dizer "um parceiro." Todas essas palavras têm raízes no latim camera, que se refere a uma "sala abobadada" ou "câmara" (veja camera). Em espanhol, o termo também é usado como um substantivo coletivo para se referir à companhia de alguém. No século 17, às vezes era usado de forma jocosa e até mesmo escrito incorretamente como comrogue. A partir de 1884, socialistas e comunistas passaram a usá-lo como um prefixo nos sobrenomes, evitando títulos como "Senhor" e afins. Relacionado a isso, temos Comradely e comradeship.

"estado ou sentimento de um camarada," 1862, uma tentativa de nativizar camaraderie. Comradeship é atestada desde 1815.