Etimologia e História de cartouche

Na década de 1570, cartage se referia a "um estojo de papelão, lata, etc., que contém uma carga de pólvora" (também com a bala ou projétil em armas de fogo). Essa palavra é uma corrupção do francês cartouche, que significa "uma carga completa para uma pistola", originalmente embrulhada em papel (século 16). A origem italiana cartoccio significa "rolo de papel" e é uma forma aumentativa do latim medieval carta, que quer dizer "papel" (veja card (n.1)). A ideia por trás disso é a de um rolo de papel que contém uma carga para uma arma de fogo. A forma moderna da palavra em inglês começou a ser registrada a partir da década de 1620. No século 20, o termo foi ampliado para se referir a outros pequenos recipientes e seus conteúdos. Cartridge-belt, um cinto usado na cintura ou sobre o ombro, com bolsos ou laços para cartuchos, já era mencionado em 1832.