Etimologia e História de cyanine

Esse elemento formador de palavras é usado na ciência para se referir ao radical de compostos de carbono e nitrogênio, e vem de uma forma latinizada do grego kyanos, que significa "azul escuro" (veja cyan).

A origem imediata do seu uso na ciência é o francês cyanogène, nome dado ao radical composto por Gay-Lussac. Ele escolheu esse nome porque o radical foi inicialmente obtido ao aquecer o pó do pigmento corante conhecido como Prussian blue (veja Prussian).

The cyanogen radical was one of the first examples of a 'compound radical' and was of importance in the development of structural chemistry during the next forty years. [Flood, "Origins of Chemical Names"]

O radical cianogênio foi um dos primeiros exemplos de um 'radical composto' e teve grande importância no desenvolvimento da química estrutural nos quarenta anos seguintes. [Flood, "Origins of Chemical Names"]

Elemento formador de palavras na química, muitas vezes intercambiável com -in (2), embora o uso moderno as distinga; início do século 19, do francês -ine, o sufixo comumente usado para criar palavras que designam substâncias derivadas, o que explica seu uso ampliado na química. Inicialmente, foi aplicado de maneira não sistemática (como em aniline), mas agora tem um uso mais restrito.

O sufixo francês vem do latim -ina, forma feminina de -inus, um sufixo usado para formar adjetivos a partir de substantivos, e, portanto, é idêntico a -ine (1).