Etimologia e História de derivational

No início do século XV, a palavra derivacioun surgiu, inicialmente em um sentido agora obsoleto na medicina, que significava "um desvio ou afastamento, uma mudança de direção." Ela vem do francês antigo dérivation (século XIV) e do latim derivationem (no nominativo derivatio), que se referia a "um desvio, uma mudança de direção," além de significar "derivação de uma palavra, etimologia." Essa palavra é um substantivo que descreve a ação de derivare, que significa "levar ou desviar" (veja derive).

O sentido gramatical, que se refere ao "desenvolvimento ou traçado de uma palavra a partir de sua raiz ou base original, uma explicação sobre a origem ou a história de uma palavra," começou a ser usado em inglês por volta de meados do século XV. O significado mais amplo de "origem, descendência" apareceu por volta de 1600, enquanto a ideia de "ato ou fato de obter ou receber algo de uma fonte" surgiu na década de 1650.

O sufixo que forma adjetivos a partir de substantivos ou outros adjetivos, significando "de, como, relacionado a, pertinente a". Vem do inglês médio -al, -el, do francês ou diretamente do latim -alis (veja -al (2)).