Etimologia e História de downrange

"em uma direção descendente, de um lugar, grau ou condição mais alto para um mais baixo," uma forma abreviada do inglês antigo ofdune "para baixo," originalmente of dune "fora do (monte)," derivado de dune "do monte," que é o dativo de dun "monte" (veja down (n.2)). A palavra "monte" é comum nas línguas germânicas, mas esse desenvolvimento de sentido é peculiar ao inglês. Como preposição, passou a significar "em uma direção descendente sobre ou ao longo de," a partir do final do século XIV.

O uso de be down on para "expressar desaprovação" surgiu em 1851. Down home apareceu em 1828 com o sentido de "na região natal," e como uma expressão adjetiva significando "sem pretensões" foi registrado em 1931, no inglês americano. O brinde Down the hatch é de 1931. Já Down to the wire data de 1901, originário das corridas de cavalos.

Down Under, referindo-se à "Austrália e Nova Zelândia," é atestado desde 1886; Down East, que significa "Maine," é de 1825; e Down South, que se refere "aos estados do sul dos EUA," é registrado em 1834. A expressão Down the road, que significa "no futuro," surgiu em 1964, no coloquialismo americano. Por fim, Down-to-earth, que quer dizer "prático, comum, realista," é de 1932.

Por volta de 1200, a palavra renge surgia, significando "fila ou linha de pessoas" (especialmente caçadores ou soldados). Essa origem vem do francês antigo reng ou renge, que também significava "uma fila, linha, fileira". Acredita-se que tenha raízes no franco *hring ou em outra língua germânica, derivando do proto-germânico *hringaz, que se traduz como "círculo, anel, algo curvado". Essa etimologia remonta à forma nasalizada da raiz indo-europeia *sker- (2), que significa "virar, dobrar". Em alguns contextos, a palavra em inglês médio pode ter vindo do francês antigo range, que significava "fileira, linha", uma variante de reng.

O sentido geral de "linha, fila" é atestado desde o início do século 14. Já a expressão "cordilheira de montanhas" aparece em 1705. O significado de "alcance, extensão" é datado do final do século 15, enquanto "área onde os animais buscam alimento" surgiu na década de 1620, derivado do verbo. Nos Estados Unidos, a definição específica de "série de municípios com seis milhas de largura" é de 1785. A ideia de "distância que uma arma pode atingir" é registrada desde a década de 1590, e "local usado para prática de tiro" é de 1862. O aparelho de cozinha passou a ser chamado assim em meados do século 15, mas os motivos para isso são desconhecidos. Inicialmente, era um fogão embutido em uma lareira, com aberturas na parte superior para várias funções. O termo Range-finder, que significa "instrumento para medir a distância de um objeto", é documentado a partir de 1872.