Etimologia e História de etude

Por volta de 1300, studie se referia à "busca pelo aprendizado, aplicação da mente na aquisição de conhecimento, leitura intensa e contemplação prolongada de um livro, escritos, etc.", vindo do francês antigo estudie, que significava "cuidado, atenção, habilidade, reflexão; estudo, escola" (em francês moderno, étude). Essa palavra tem raízes no latim studium, que significa "estudo, aplicação" (veja study (v.)).

Também surgiu por volta de 1300 com o significado de "estado de profunda reflexão ou contemplação; estado de perplexidade mental, dúvida, ansiedade; estado de admiração ou espanto." A partir de meados do século 14, passou a ser usada para descrever "exame cuidadoso, escrutínio."

O sentido de "um assunto de estudo" apareceu no final do século 15. No inglês médio, também era usada em um sentido agora obsoleto de "entusiasmo, seriedade, zelo; esforço diligente" de qualquer tipo (final do século 14), ligado à ideia de "propósito estudado."

A expressão "quarto mobiliado com livros, sala em uma casa para leitura e escrita privadas" surgiu no final do século 14. O termo Study hall é atestado desde 1891, originalmente se referindo a uma grande sala comum em uma faculdade. Já Study group foi registrado em 1926.

O significado de "produção artística feita como exercício de aprendizado," especialmente um esboço cuidadoso, data de 1769. No teatro, a expressão "ato de decorar um texto" surgiu na década de 1590, levando ao significado de "aquele que decora falas e instruções" de uma maneira específica (rápida, lenta).