Etimologia e História de gondolier

Na década de 1540, a palavra se referia a um "barco longo e estreito com fundo plano usado em Veneza." Ela vem do italiano (veneziano) gondola, que mais cedo em inglês era goundel, originando-se do italiano antigo gondula, mas sua origem exata é desconhecida. Segundo Barnhart, pode ser um diminutivo de gonda, que era o nome de um tipo de barco. Em 1871, passou a ser usada para descrever vagões de trem planos e abertos. O significado "cabine de um dirigível" surgiu em 1896, embora tenha sido usada hipoteticamente em 1881 em uma obra futurista chamada "300 Years Hence." Desde 1957, a palavra também se refere a teleféricos.