Significado de gonfalon

gonfalon:

estandarte; bandeira de guerra; penacho

Etimologia e História de gonfalon

gonfalon(n.)

Na década de 1590, surgiu como uma variante do inglês médio gonfanon (cerca de 1300), que vem do francês antigo gonfanon, significando "pennão de cavaleiro" (século XII, em francês moderno gonfalon). A origem é no franco *gundfano ou no alto alemão antigo guntfano, que quer dizer "bandeira de batalha". Essa palavra é um composto do protogermânico *gunthjo, que significa "guerra, batalha" (derivado do proto-indo-europeu *gwhen-, que significa "ferir, matar"; veja bane), e *fano, que se traduz como "bandeira" (comparar com o gótico fana, que significa "tecido"; veja fane). É cognato com o inglês antigo guþfana e o nórdico antigo gunnfani. A mudança de -n- para -l- ocorreu por dissimilação.

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

bane(n.)

No inglês médio, bane vem do inglês antigo bana, que significa "assassino, matador, executor de morte" (pode se referir a humanos, animais ou objetos), e também "o diabo". Essa palavra tem raízes no proto-germânico *banon, que é cognata de *banja-, que significa "ferida". Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas germânicas, como o frísio antigo bona (que significa "assassino"), o nórdico antigo bani (que se refere à "morte" ou "aquilo que causa a morte"), o alto alemão antigo bana (que significa "morte" ou "destruição"), o inglês antigo benn (que quer dizer "ferida") e o gótico banja (que significa "golpe" ou "ferida"). A etimologia indo-europeia exata dessa palavra não é clara. O significado de "aquilo que causa ruína ou sofrimento" começou a ser registrado na década de 1570. Uma palavra relacionada é Baneful.

fane(n.)

"weathercock," final do século XIV, vem do inglês antigo fana, fona, que significa "bandeira, estandarte." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *fanan-, que também deu origem ao frísio antigo fana, gótico fana (que significa "pedaço de tecido"), alto alemão fano e alemão moderno Fahne (que se traduz como "bandeira, estandarte"). É possível que tenha uma relação com o latim pannus, que significa "pedaço de tecido" (veja pane).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " gonfalon "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "gonfalon"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gonfalon