Etimologia e História de hogshead

"grande barril ou tonel," final do século 14, presumivelmente por alguma semelhança percebida ou alguma marca que os barris tinham antigamente. A medida líquida foi fixada em 63 (antigos) galões de vinho (por um estatuto de 1423); mais tarde, e para outros líquidos, variava de 100 a 140 galões. Foi emprestado para outras línguas germânicas, inexplicavelmente, como ox-head (holandês okshoofd, alemão oxhoft, sueco oxhufvud). O inglês pode ter pegado a palavra deles, mas as formas das palavras continentais sugerem o contrário. O inglês pig "recipiente para vinho" é atestado desde meados do século 15, talvez da pele de um porco usada como odres de vinho, mas a conexão é obscura.