Etimologia e História de hydrochloric

Elemento não metálico, o nome foi criado em 1810 pelo químico inglês Sir Humphry Davy a partir da forma latinizada do grego khlōros, que significa "verde pálido" (derivado da raiz PIE *ghel- (2), que significa "brilhar," com variações que indicam "verde" e "amarelo") + o sufixo químico -ine (2). Recebeu esse nome por causa da sua cor. Descoberto em 1774, mas inicialmente conhecido como oxymuriatic acid gas ou dephlogisticated marine acid.

Elemento gasoso e incoloro, descoberto em 1791, recebeu o nome de hydrogene, vindo do francês hydrogène (latim moderno hydrogenium). Esse termo foi criado em 1787 por G. de Morveau, Lavoisier, Berthollet e Fourcroy, inspirado no grego hydr-, que é a raiz de hydor, significando "água" (proveniente da forma sufixada da raiz proto-indo-europeia *wed- (1), que também significa "água" ou "úmido"), combinado com o francês -gène, que quer dizer "produtor" (veja -gen).

Recebeu esse nome porque, ao ser exposto ao oxigênio, forma água. Em russo, foi adaptado como vodorod; em alemão, é chamado de wasserstoff, que significa "substância da água." Um nome anterior em inglês era inflammable air, usado por Cavendish em 1767. O termo hydrogen bomb foi registrado pela primeira vez em 1947, e a forma abreviada H-bomb surgiu em 1950.

No inglês médio, -ik, -ick era um elemento formador de adjetivos que significava "relativo a, com a natureza de, sendo, feito de, causado por, semelhante a". Essa terminação veio do francês -ique e, diretamente, do latim -icus, ou do grego cognato -ikos, que significava "no estilo de; referente a". Sua origem remonta ao sufixo adjetival da Proto-Indo-Europeu *-(i)ko, que também deu origem ao eslavo -isku, um sufixo adjetival que indicava origem. Esse mesmo sufixo é a base do -sky (russo -skii) encontrado em muitos sobrenomes. Na química, a terminação indica uma valência mais alta do que os nomes que terminam em -ous, sendo usada pela primeira vez em benzoic, em 1791.

No inglês médio e posteriormente, a terminação era frequentemente escrita como -ick, -ike, -ique. As formas variantes como -ick (critick, ethick) eram comuns no início do inglês moderno e permaneceram nos dicionários ingleses até o início do século XIX. Essa grafia foi defendida por Johnson, mas Webster se opôs e acabou prevalecendo.