Etimologia e História de laudanum

Por volta de 1600, a palavra vem do latim moderno laudanum (década de 1540), criada por Paracelsus para um remédio que ele misturava, supostamente contendo ouro, pérolas moídas e muitos ingredientes caros, mas provavelmente devendo sua eficácia a apenas um deles: o ópio. Pode ter origem no latim laudare, que significa "louvar" (veja laud), ou no latim ladanum, que se refere a "uma resina gomosa", vindo do grego ladanon, uma palavra que pode ter origem semítica. Logo, o termo passou a ser usado para "qualquer tintura alcoólica de ópio." O latim ladanum era utilizado no inglês médio para resinas de plantas, mas essa não é considerada a origem da palavra do século XVI.