Etimologia e História de opafication

Na década de 1550, a palavra passou a significar "escuridão de significado, obscuridade," vindo do francês opacité, que por sua vez se origina do latim opacitatem (no nominativo opacitas), que significa "sombra, sombreamento." Essa palavra latina vem de opacus, que significa "sombreado, escuro, opaco," e sua origem é desconhecida. O sentido literal em inglês, que se refere à "condição de ser impermeável à luz; qualidade de um corpo que o torna impermeável aos raios de luz," começou a ser registrado na década de 1630.

O elemento formador de palavras que significa "um ato de fazer ou causar," vem do latim -ficationem (no nominativo -ficatio). Ele forma substantivos que indicam ação a partir de verbos terminados em -ficare (compare com -fy). Esse sufixo é uma forma do verbo facere, que significa "fazer," e tem sua origem na raiz proto-indo-europeia *dhe-, que quer dizer "colocar, estabelecer."