Etimologia e História de pathologist

"ciência das doenças," 1610s, do francês pathologie (século 16), do latim médico pathologia "estudo da doença," do grego pathos "sofrimento" (da raiz PIE *kwent(h)- "sofrer") + -logia "estudo" (veja -logy). Referindo-se ao estudo de condições mentais anormais a partir de 1842. No grego antigo, pathologia era "estudo das paixões;" a palavra grega para "ciência das doenças" era pathologike ("patologicos").

O elemento formador de palavras que significa "aquele que faz ou realiza algo" também é usado para indicar a adesão a uma determinada doutrina ou costume. Ele vem do francês -iste e do latim -ista (origem também do espanhol, português e italiano -ista), que por sua vez deriva do grego, onde o sufixo -istes é usado para formar substantivos agentes. Esse sufixo grego vem de -is-, que é a terminação da raiz dos verbos em -izein, combinado com o sufixo -tes, que indica a função de agente.

Uma variante -ister (como em chorister, barrister) vem do francês antigo -istre, criada por uma analogia incorreta com ministre. A variante -ista é originária do espanhol e foi popularizada no inglês americano na década de 1970 pelos nomes dos movimentos revolucionários da América Latina.