Etimologia e História de pleasantry

No final do século XIV, plesaunte (início do século XIV como sobrenome) significava "agradável ou aceitável a Deus." Também era usado para descrever algo "agradável, desejável; encantador, delicioso; satisfatório para a mente ou os sentidos." Quando se referia a pessoas, o termo podia significar "charmoso, gracioso." Essa palavra vem do francês antigo plaisant, que significa "agradável, prazeroso, simpático" (século XII), e é o particípio presente de plaisir, que quer dizer "agradar, dar prazer, satisfazer." Sua origem remonta ao latim placere, que significa "ser aceitável, ser apreciado, ser aprovado" (veja please). O termo Pleasantry em francês moderno adquiriu o sentido de "engraçado, jocoso, espirituoso." Relacionado a isso, temos Pleasantly. A palavra Pleasantness, que se refere ao "caráter ou qualidade agradável ou simpática," é atestada a partir da década de 1520.