Etimologia e História de satisfice

No início do século XV, satisfien significava "fazer penitência," mas também "apaziguar, aliviar" e ainda "cumprir (um desejo), obedecer (a uma ordem), saciar (uma fome ou sede)." Essa palavra vem do francês antigo satisfiier, que por sua vez se originou do latim satisfacere, que significa "cumprir totalmente, obedecer, fazer reparações," ou literalmente "fazer o suficiente."

Essa expressão é formada por satis, que significa "suficiente" (derivada da raiz proto-indo-europeia *sa-, que quer dizer "satisfazer"), e facere, que significa "fazer, realizar" (originada da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que se refere a "colocar, estabelecer").

A partir de meados do século XV, passou a significar "fazer reparações, pagar danos." Por volta de 1500, adquiriu o sentido de "proporcionar o suficiente, suprir as necessidades." No contexto de sentimentos, no final do século XV (com Caxton), passou a significar "atender ou realizar o desejo, a expectativa." Na década de 1510, começou a ser usada no sentido de "assegurar ou livrar de dúvidas ou incertezas, fornecer provas suficientes." O uso intransitivo, que significa "dar satisfação ou contentamento," surgiu por volta de 1600.