Publicidade

Significado de syllabus

programa; lista de conteúdos; plano de ensino

Etimologia e História de syllabus

syllabus(n.)

Na década de 1650, o termo passou a ser usado para se referir a um "resumo ou tabela de conteúdos de uma série de palestras, etc." Ele vem do latim tardio syllabus, que significa "lista." Essa palavra tem origem em um composto grego que une syn (que significa "com," veja syn-) e lambanein, que quer dizer "tomar" (consulte também lemma). No entanto, segundo o Dicionário Oxford de Inglês (2ª edição impressa, 1989), a origem do termo é, na verdade, um erro de leitura do grego sittybos, que significa "caldeirão," mas também pode se referir a "pele, couro, tiras de couro, franjas," e ainda "rótulo de pergaminho, tabela de conteúdos." A origem dessa palavra é desconhecida, e Beekes sugere que seja "claramente pré-grega." Esse erro de impressão apareceu em uma edição do século XV das cartas de Cícero, "Ad Atticum" (veja OED). Se realmente fosse uma palavra, o plural correto seria syllabi.

Entradas relacionadas

Na década de 1560, no contexto da matemática, a palavra vem do grego lemma (no plural, lemmata), que significa "algo recebido ou aceito; um argumento; algo considerado como certo." Essa origem está ligada à raiz de lambanein, que significa "tomar," e remete à raiz proto-indo-europeia *(s)lagw-, que quer dizer "agarrar, tomar." Essa mesma raiz é a fonte de palavras em várias línguas, como o sânscrito labhate e rabhate, que significam "agarrar;" o inglês antigo læccan, que quer dizer "agarrar, segurar;" o grego lazomai, que se traduz como "eu tomo, agarro;" o eslavo antigo leca, que significa "pegar, capturar;" e o lituano lobis, que quer dizer "posse, riquezas." Uma palavra relacionada é Lemmatical.

Elemento formador de palavras de origem grega (correspondente ao latim con-) que significa "junto com, em conjunto; semelhante; ao mesmo tempo," também às vezes completivo ou intenso, do grego syn (prep.) "com, junto com, acompanhado de, na companhia de," do proto-indo-europeu *ksun- "com" (fonte também do russo so- "com, junto," do antigo russo su(n)-).

O prefixo grego foi assimilado ao -l-, reduzido para sy- antes de -s- e -z-, e alterado para sym- antes de -b-, -m- e -p-. Muito produtivo a partir de c. 1860 na formação de palavras para as ciências modernas. Desde a década de 1970 também com o sentido de "sintético."

    Publicidade

    Tendências de " syllabus "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "syllabus"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of syllabus

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade