Etimologia e História de tachypnea

Uma palavra usada em inglês em vários sentidos desde o final do século XIX. Pode significar "sopro," "espírito," "alma," "uma respiração," e também é um termo técnico. A origem é grega, vinda de pneuma, que significa "um sopro, um vento, uma rajada; brisa; influência; ar respirado, respiração; odor, perfume; espírito de uma pessoa; inspiração, um espírito, fantasma." Essa palavra deriva de pnein, que significa "soprar, respirar," e tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente da raiz *pneu-, que também significa "respirar." A origem é imitativa, como pode ser visto em palavras semelhantes, como o grego pnoe (que significa "respiração") e pnoia (que significa "ato de respirar"). Em inglês antigo, encontramos fnora (que significa "espirro") e fnæran (que significa "snort," ou "roncar").

Elemento formador de palavras de origem grega, usado a partir de meados do século XIX e que significa "rápido, veloz, ágil," vindo da forma combinada latinizada do grego takhys "rápido, veloz, apressado," relacionado a takhos "velocidade, celeridade," uma palavra de origem incerta (Beekes: "A etimologia permanece obscura.").