Etimologia e História de tony

Nome próprio masculino, originário do latim Antonius, que era o nome de uma gens romana. A inclusão do -h- não tem etimologia clara, mas pode ter sido influenciada por várias palavras gregas emprestadas que começam com anth-, como anthros (que significa "flor") e anthropos (que significa "homem").

São Antônio (século IV), um eremita egípcio, era o santo padroeiro dos tratadores de porcos. A tradição dizia que um porquinho de cada ninhada era prometido a ele, o que levou à expressão Anthony para se referir ao "menor porco da ninhada" (isso surgiu na década de 1660; em uma forma abreviada, tantony pig apareceu na década de 1590). O termo Fogo de São Antônio (década de 1520) é um nome popular para o erisipela e, segundo a tradição, foi assim chamado porque aqueles que pediam sua intercessão se recuperavam dessa doença durante uma epidemia mortal em 1089.

Inicialismo em inglês americano (acrônimo) para district attorney a partir de 1934; para o corte de cabelo duck's ass (ou, como o Dicionário Oxford de Inglês diria, duck's arse), de 1951. O corte de cabelo recebe esse nome devido ao formato na parte de trás da cabeça.