Etimologia e História de umbilical

A palavra "navel" começou a ser usada na anatomia na década de 1610, vindo do latim umbilicus, que significa "o umbigo" e também "o centro" de qualquer coisa. Essa origem remonta ao proto-indo-europeu *ombh-alo-, uma forma variante da raiz *(o)nobh-, que também significa "umbigo" (veja navel). O uso da palavra ficou mais restrito à escrita médica.

O latim umbilicus deu origem ao espanhol ombligo e ao francês antigo lombril, que literalmente significa "o umbigo". No francês, a expressão evoluiu para l'ombril e, por um processo de dissimilação, tornou-se nombril no francês moderno, por volta do século XII.

No inglês médio, a escrita médica usava umbilic (substantivo) para se referir ao "umbigo". A planta conhecida como umbilicus veneris já era mencionada em tratados herbais ingleses por volta de 1300. Além disso, Umbilic (substantivo) também foi empregado na geometria, e o adjetivo correspondente é umbilicar.