Significado de whine

whine:

lamentação; queixa; choro baixo

Etimologia e História de whine

whine(v.)

"fazer sons prolongados e agudos que expressam dor, etc.," em inglês médio whinen, vindo do inglês antigo hwinan "zunir, assobiar ou apitar pelo ar" (apenas em relação a flechas), também hwinsian (referindo-se ao lamento dos cães), do proto-germânico *hwinison (origem também do alto alemão winison, alemão winseln). Acredita-se que tenha uma origem imitativa (compare com whinny, nórdico antigo hvina "zunir," alemão wiehern "relinchar," latim hinnire).

O sentido transitivo de "pronunciar de maneira fina e lamentosa" surgiu por volta da década de 1690. A acepção "reclamar de forma fraca" é atestada na década de 1520. Relacionado: Whined; whining. Whiner (substantivo) surgiu por volta de 1600 como "aquele que ou aquilo que geme."

whine(n.)

"grito baixo, um tanto estridente e prolongado; queixa fraca, mesquinha ou indigna;" década de 1630, derivado de whine (v.).

Também de: 1630s

Entradas relacionadas

whinny(v.)

Por volta de 1500, whinien, usado para descrever o som de um cavalo, significava "relinchar." Provavelmente está relacionado a whine (v.), e sua origem é provavelmente imitativa. Como substantivo, passou a ser usado em 1823. O verbo whine já era utilizado desde cerca de 1300 para se referir ao grito do cavalo.

whiney(adj.)

também whiny, "caracterizado por ou inclinado a reclamar," desde 1854, derivado de whine (substantivo) + -y (2). Relacionado: Whininess.

whinge(v.)

"complain peevishly," britânico, informal ou dialetal, originário da forma do norte de whine (v.). Relacionado: Whinged; whinging.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " whine "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "whine"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of whine