想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
*erə-，原始印歐語根，意爲“划船”。它構成或部分構成了： row（v.）“用槳推動”； rudder； Russia； Russian； trireme。
它是假設的來源/其存在的證據由以下提供：梵語 aritrah “槳”； 希臘語 eressein “划船”， eretmon “槳”， trieres “三層槳船”； 拉丁語 remus “槳”； 立陶宛語 iriu, irti “划船”， irklas “槳”； 古愛爾蘭語 rome “槳”，古英語 roðor “舵”， rowan “水上行駛，划船”。
“用槳或划槳推動（船）”，中古英語 rouen（14世紀中葉），源自古英語 rowan（不及物動詞）“水上行進，划船”（第七類強動詞； 過去式 reow，過去分詞 rowen），源自原始日耳曼語 *ro-（也是古諾爾斯語 roa 、荷蘭語 roeien 、西弗裏西亞語 roeije 、中古高地德語 rüejen 的來源），源自 PIE 詞根 *ere- “划船”。比喻短語 row against the flood “嘗試困難的事情”可追溯至12世紀中葉。增強肌肉的 rowing-machine 可追溯至1848年。
15世紀中期（作爲姓氏出現於12世紀晚期），是中古英語 rother 的變體或變形，源自古英語 roðor 的“槳，櫓”，出自原始日耳曼語 *rothru-（源頭還包括古弗裏西亞語 roðer，中低地德語 roder，中古荷蘭語 roeder，荷蘭語 roer，古高地德語 ruodar，德語 Ruder 的“櫓”），源自 *ro- 的“掌舵”（來自 PIE 詞根 *ere- 的“划船”），後綴爲 *-þra，用於形成工具的中性名稱。
起初的意義已經過時。從公元1300年開始，“寬大，平坦的木片附着在船尾，被引導舵柄以用於操舵”的意思出現了。與 -th- 的替換爲 -d- 相對，比較 burden（n.1）， murder（n.）； 同時但相反的移動轉換了 -d- 成爲 -th- 在 father（n.）等。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of *ere-
