Cenozoic 的詞源

"第三個大地質時代"，1841年， Cainozoic，源自希臘語 Latinized 形式的 kainos "新的，新鮮的，近期的，新穎的"(參見 recent )以及在這裏表示“生命”的 zōon "動物"(來自 PIE 詞根 *gwei- "生活")。這個時代始於恐龍的滅亡和“近期”的物種的興起，一直延續到現在； 它也被稱爲 Tertiary 。請參閱 Paleozoic 和 Mesozoic 。

We observe that Lyell, in his geological works, even the most recent, uses the word Cainozoic instead of Coenozoic or Cenozoic. Why the propounder of the terms Eocene, Miocene, etc., should thus spell the word is incomprehensible. If he is right in it, then to be consistent he ought to say Eocain, Miocain, Pliocain, Post-pliocain; for all have the same root καινός. [American Journal of Sciences and Arts, 1873]

我們發現萊爾在他的地質著作中，即使是最新的作品，使用的是 Cainozoic 這個詞，而不是 Coenozoic 或者 Cenozoic 。擬定者使用術語 Eocene， Miocene 等，爲什麼會用這樣的拼寫方式是無法理解的。如果他是正確的，那麼要保持一致，他就應該說 Eocain， Miocain， Pliocain， Post-pliocain。因爲它們都有相同的詞源 καινός。 [美國科學和藝術雜誌，1873年]