De Profundis 的詞源

約於1300年，“具有深刻的智力，非常有學問”，源自古法語 profont， profund（12世紀，現代法語 profond），直接源自拉丁語 profundus “深的，無底的，廣闊的”，也指“晦澀的； 深奧的； 過度的”，源自 pro “向前”（源自 PIE 詞根 *per-（1）“向前”）和 fundus “底部”（參見 fund（n.））。

字面和比喻意義在拉丁語中都有，但英語已經有了 deep，因此主要在比喻意義上使用這個詞； 然而在15世紀，它被用於深湖或傷口。 “深刻的，強烈的”意義約於1400年。相關詞彙： Profoundly。動詞 profound “滲透，到達內部，浸透，填充”在15世紀至17世紀的英語中被證實。