Deuteronomy 的詞源

看看 æ。作爲一個詞，它可以代表古英語 æ “法律”，尤其是自然法則或上帝的法律； 因此，“法律習俗，婚姻”，源自原始日耳曼語 *aiwi-（與古高地德語 ewa，古撒克遜語 eo 同源）。Buck 認爲它可能從 PIE *ei- “去”直接派生而來，意思是“方式，方式，習慣”，但 Boutkan（2005）認爲它沒有確定的印歐語源。

元音前的詞綴 deuter-，表示“第二”，源自拉丁語後期的 deutero-，來自希臘語 deuteros “下一個，第二”，一個起源不確定的詞。根據一些來源，它來自 duo “兩個”（來自 PIE 詞根 *dwo- “兩個”），但根據 Watkins 的說法，其基本意義是“缺失的”，希臘語單詞來自 PIE *deu-tero-，是 *deu-（1）“缺乏，缺少”的後綴形式。但 Beekes 甚至對此表示懷疑。