廣告

Gothic 的詞源

Gothic(adj.)

“哥特人的”,古日耳曼人,“與哥特人或他們的語言有關的”,於1610年代由 Late Latin Gothicus 衍生而來,來源於 Gothi,希臘語 Gothoi (見 Goth)。古英語有 Gotisc。作爲名詞,“哥特語”於1757年開始使用。17世紀學者使用 Gothic 來指代“日耳曼的,日耳曼的”,因此從1640年代開始用作北歐地區在中世紀出現的藝術風格的術語(與歷史上的哥特沒有任何關係),最初是由文藝復興時期的意大利建築師嘲笑地使用; 在19世紀初期,它被擴展到使用北歐中世紀背景來暗示恐怖和神祕的文學風格。該詞於1983年復興爲一種音樂風格和相關的青年文化的名稱(詳見 goth)。在排版方面,英國使用黑體字母用於德文文本(1781年),美國則使用方形切割印刷字體。 Gothic revival 關於一種建築和裝飾風格(由喬治 · 吉爾伯特 · 斯科特爵士頌揚)始於1856年。

相關條目

古英語 「Gota」(複數「Gotan」)指「公元100年左右生活在東歐的日耳曼人」,源自晚期拉丁語「Gothus」(複數「Gothi」),來自希臘語「Gothos」(複數「Gothoi」),又從哥特語「*Gutos」演變來,保存在哥特語「gutþiuda」中,第一元素與古諾爾斯語「gotar」的意思相符,即「男人」(第二個意思是「人」; 詳見「Dutch」)。戈登說:「男人的意義通常被認爲是次要的,但由於這個詞的詞源不詳,這是不確定的。」現代英語單詞中無詞源的「-th-」來自晚期拉丁語。

他們在公元3世紀進入歷史,在下游多瑙河地區出現,並後來入侵羅馬帝國,並改宗阿里烏斯派基督教。在1660年代,他們在指第五世紀攻陷羅馬城市時,被用來指「粗魯或不文明的人; 野蠻的掠奪者」(請參閱「vandal」以及法語「gothique」,仍帶有「野蠻、粗魯、殘忍」的意思)。19世紀,用於形容人時,指的是「Gothicist」(1812),即「哥特式建築,尤其是建築風格的愛好者」。現代將其作爲形容詞時,指的是次文化風格(通常以小寫「g-」表示),該用法始於1986年,是指「Gothic」中的意思。

By 1982, when the legendary Batcave club opened in London, the music press had begun to use the term gothic rock to describe the music and fandom around which a new postpunk subculture was forming. [Lauren M.E. Goodlad & Michael Bibby, "Goth: Undead Subculture," 2007]
1982年,在傳奇性的蝙蝠洞俱樂部在倫敦開業時,音樂媒體已經開始使用「gothic rock」這個術語來描述一種新的後朋克次文化的音樂和粉絲文化。 (引自 Lauren M.E. Goodlad 和 Michael Bibby 的《哥特:不死次文化》(2007年))

名詞和形容詞,古英語中的 "與古羅馬有關的; 古羅馬的居民或本土居民",源自拉丁語 Romanus "羅馬的,羅馬人的",來自 Roma "羅馬"(參見 Rome )。該形容詞約於公元1300年左右出現,來自古法語 Romain 。古英語的形容詞是 romanisc,演變爲中古英語的 Romanisshe

當涉及到一種數字類型(通常與 Arabic 作對比)時,它最早可追溯到1728年; 當涉及一種字體(基於羅馬銘文典型的豎立風格,相對於 Gothicblack letteritalic )時,最早記錄於1510年代。名爲 Roman nose 的字體,由於其突出的上部而於1620年代得名。 Roman candle 作爲一種煙花在1834年有記錄。 Roman Catholic 於約1600年左右出現,這是在西班牙匹配的時期和解的形成,代替了 RomanistRomish,這在當時的英國新教中已經帶有侮辱的意味。

    廣告

    Gothic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Gothic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Gothic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告