廣告

Mesopotamia 的詞源

Mesopotamia

美索不達米亞是指位於兩河之間(即現代伊拉克北部)的土地的古代名稱,源自希臘語 mesopotamia (khōra),字面意思是“兩河之間的國家”,由 mesopotamos 的女性形式組成,該詞源自 mesos “中間”(源自 PIE 詞根 *medhyo- “中間”)和 potamos “河流”(參見 potamo-)。

19世紀時,該詞有時被用於“任何使聽者感到不合理或難以解釋的安慰”的意義,這是基於一個故事,講述了一位老婦人告訴她的牧師,她“在那個令人舒適的詞語 Mesopotamia 中找到了巨大的支持”(“Brewer's Dictionary of Phrase & Fable”,1870)。該地區在第一次世界大戰期間爲在那裏服役的英國士兵所稱爲 Mespot(1917)。相關詞彙: Mesopotamian

相關條目

1920年,國家名稱源自阿拉伯語名稱,該名稱自6世紀以來已經存在,用於描述希臘語中所稱的 Mesopotamia 地區; 通常被認爲來自阿拉伯語 `araqa,涵蓋了“出汗,深深紮根,充滿水源”等概念,這可能反映了沙漠阿拉伯人對沃土河流地區的印象。但這個名字可能來自或受到蘇美爾語 Uruk(聖經中的 Erech)的影響,這是現在伊拉克南部一個著名的城市(來自蘇美爾語 uru “城市”)。相關: Iraqi(1777年開始在英語中出現,指地區的美索不達米亞音樂或方言)。

原始印歐語根,意爲“中間”。可能與原始印歐語根 *me-(2)“測量”有關。

它構成或部分構成以下單詞: amidintermediatemean(adj.2)“佔據中間或中間位置”; medalmedialmedianmediatemedievalmediocreMediterraneanmediummeridianmesicmesialmeso-mesonMesopotamiaMesozoicmezzaninemezzomezzotintmid(prep.,adj.); middleMidgardmidriffmidstmidwifemilieumingemizzenmoietymullion

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供: madhyah(梵語), madiya-(阿維斯塔語)“中間”, mesos(希臘語), medius(拉丁語)“在中間,在中間; 來自中間”, midjis(哥特語), midd(古英語)“中間”, medzu(古教會斯拉夫語)“之間”, mej(亞美尼亞語)“中間”。

“河流”的詞綴,源自希臘語 potamos “河流”,可能字面意思爲“急流”,源自 PIE 詞根 *pet- “奔涌,飛行”。

    廣告

    Mesopotamia 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Mesopotamia

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Mesopotamia

    廣告
    熱門詞彙
    廣告