Persephone 的詞源

中古英語 bane，源自古英語 bana，意爲“殺手，屠夫，兇手”（人、動物或物體），也指“魔鬼”，源自原始日耳曼語 *banon，同源於 *banja- “傷口”（源頭還包括古弗裏西亞語 bona “兇手”，古諾爾斯語 bani “死亡； 導致死亡的事物”，古高地德語 bana “死亡，毀滅”，古英語 benn “傷口”，哥特語 banja “打擊，傷口”），這是一個沒有確定的印歐語源詞。“導致毀滅或災難的事物”這一意義最早見於1570年代。相關詞彙： Baneful。

在希臘神話中，宙斯和狄蜜特的女兒，也被稱爲哈迪斯妻子的 Persephone，來自希臘語 korē "少女"，源自 PIE *korwo- "成長"（因此是"青少年"），源自 *ker-（2）"生長"的後綴形式。

在羅馬宗教中，是衆神之一，瑟雷斯的女兒，普魯託的妻子； 拉丁語（或伊特魯里亞語）對希臘 Persephonē（見 Persephone）的改編或變形，可能受到拉丁語 proserpere “爬出”概念對植物發芽的影響。