廣告

Polynesia 的詞源

Polynesia(n.)

1758年,法國作家查爾斯·德·布羅斯(Charles de Brosses)(1709-1777)在 "Histoire des navigations aux terres australes, contenant ce que l'on sait des moeurs et des productions des contrées découvertes jusqu'à ce jour" 中創造了法語單詞 polynésie,該詞於1756年被拉丁化(該詞在英語中首次出現在對該書的評論中),由希臘語 polys “許多”(來自 PIE 詞根 *pele-(1)“填充”)和 nēsos “島嶼”(參見 Chersonese)組成。相關詞彙: Polynesian

相關條目

希臘 khersonesos 半島位於色雷斯南部,詞源來自希臘語“半島”,從“乾地,大陸” khersos 和“島嶼” nēsos 組成,意思是“與大陸相連的島嶼”,其詞源不明; 傳統上認爲源於 PIE 詞根 sna- 的“游泳”,但這個說法現在已被普遍拒絕。"[由於不同語言的“島嶼”詞彙不同, nēsos 是愛琴海藉詞(請注意,拉丁語 insula 的來源也不清楚)]" [Beekes]。參見 isle

希臘語 khersos 可能源自 PIE 詞根 *ghers- 的“豎起”(見名詞 horror )如果希臘單詞最初指的是“乾燥的、短而硬的土地,後來才指對水”的區別[Beekes]。

“美拉尼西亞”是西太平洋島嶼的三個大區之一,始於1840年,源自法語 Mélanésie(1835年以前); 參見 melano- “黑色”和 nēsos “島嶼”(參見 Chersonese)+ -ia。該術語是以 Polynesia 爲模板,意爲“黑人居住的島嶼”。

La Melanesia comprende la grande isola Australia, e quelle degli arcipelaghi di Salomone, di Lapèrouse, di Quiros, e dei gruppi della Nuova Caledonia, di Norfolk, e della Diemenin. A cagione dei Neri Oceanici, che, quasi esclusivamente, ne popolano le regioni, questa parte della Oceania ebbe dai moderni geografi e viaggiatori (il Graberg, il Rienzi, il d'Urville, ec.) il nome di Melanesia. ["Corso di Geografia Universale," Firenze, 1839]
La Melanesia comprende la grande isola Australia, e quelle degli arcipelaghi di Salomone, di Lapèrouse, di Quiros, e dei gruppi della Nuova Caledonia, di Norfolk, e della Diemenin. A cagione dei Neri Oceanici, che, quasi esclusivamente, ne popolano le regioni, questa parte della Oceania ebbe dai moderni geografi e viaggiatori (il Graberg, il Rienzi, il d'Urville, ec.) il nome di Melanesia. [ "Corso di Geografia Universale," Firenze, 1839]

相關詞彙: Melanesian(1835年,名詞,“美拉尼西亞的土著居民”; 1840年,形容詞,“屬於或來自美拉尼西亞或其居民的”)。

廣告

Polynesia 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「Polynesia

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Polynesia

廣告
熱門詞彙
廣告