廣告

acid 的詞源

acid(adj.)

1620年代,“酸味的”,源自法語 acide(16世紀),或直接源自拉丁語 acidus “酸、尖銳、刺激”(也是比喻,“討人嫌”的等),是 acere “酸味、尖銳”的形容詞狀態,來自於 PIE 詞根 *ak- “鋒利、升起(到一個點上)、穿透”。

英語中的比喻用法(“酸、尖銳、刺激”)始於1775年; 這個詞在1916年被用於濃烈的顏色; acid dye(1888)就是指浸泡在酸性液體中的染料。1859年,高度酸性降雨因大氣污染引起的情況被描述成 Acid rain,當時是指在英國。硬糖果中含有酒石酸的 Acid drop 出現於1835年,其中 drop(名詞)意爲“含片狀的藥片”。

Acid test 是美國英語,出現於1881年,字面上是一種快速區分金子和類似金屬的方法,通過使用硝酸。福勒(1920)寫道,那時它的比喻用法很流行,“在戰爭期間由威爾遜總統引用而變得廣爲人知”。

acid(n.)

1690年代,來源於“acid”(形容詞),最初泛指任何味道類似於醋的酸味物質,在現代化學中,它逐漸獲得了更精確的定義,在早期18世紀,它被賦予了許多不具備上述酸味的化合物。

俚語意思“LSD-25”首次記錄於1966年(見 LSD)。

When I was on acid I would see things that looked like beams of light, and I would hear things that sounded an awful lot like car horns. [Mitch Hedberg, 1968-2005, U.S. stand-up comic]
當我服用迷幻劑時,我會看到像光束一樣的事物,並聽到像汽車喇叭一樣的聲音。[米奇·赫德伯格, 1968-2005, 美國喜劇演員]

Acid rock”(由使用 LSD 的人演奏或接受的類型)也來自1966年。1988年的 acid house 舞曲風格可能源於具有幻覺效果的 acidhouse “舞廳 DJ 音樂風格”。

相關條目

中古英語 drope,源自古英語 dropa “一小團液體”,源自原始日耳曼語 *drupon(也指古撒克遜語 dropo,古諾爾斯語 dropi,荷蘭語 drop,古高地德語 tropfo,德語 Tropfen(名詞)); 參見 drop(動詞)。

“任何事物的最小量”意義始於公元1200年左右。 “落下的行爲”意義始於1630年代; 對於非物質的事物(價格,溫度等)始於19世紀中期。 “硬糖,硬糖果”的意思是1723年,因其形狀類似。 “祕密場所,可以非法留下物品並稍後取回”的意思始於1931年。戲劇意義上的“繪製的簾幕,用於在場景之間隱藏舞臺”始於1779年。

Drop in the bucket(14世紀晚期)源自以賽亞書 xl.15 [KJV]。 At the drop of a hat “突然”始於1854年。 get the drop on “在對手之前做好準備”最初是老西部槍手俚語(1869年)。

古英語中的 hus 指的是“住所、庇護所、設計用作居住的建築物”,源自 *hūsan 的原始日耳曼語(也包括古諾爾斯語、古弗里斯語 hus 、荷蘭語 huis 、德語 Haus),起源不明,可能與 hide(動詞)的詞根有關 [OED]。哥特語中只有 gudhus 一詞表示“寺廟”,字面意思是“神的房屋”; 而在哥特語中,表示“房屋”的通常詞彙是根據 OED 的說法 razn

“家庭,包括祖先和後代,尤其是貴族家庭”的意思可追溯到公元1000年左右。十二宮星座的意義首次出現在14世紀晚期。立法意義(1540年代)是從議會所在的建築物轉義而來。劇院中的“觀衆席”意義可追溯到1660年代(從劇院本身轉義而來, playhouse)。“商業場所”的意思可追溯到1580年代。專門指大學和學院的意義(1530年代)也適用於建築物和學生的集體,這種雙重意義在早期用於宗教團體(14世紀晚期)中也有出現。作爲一種舞廳 DJ 音樂風格,可能源自 Warehouse,這是芝加哥一家據說起源於這種風格的夜總會。

play house 的意思可追溯到1871年; 作爲“發生性關係,同居”的暗示,可追溯到1968年。House arrest 首次出現於1936年。House-painter 可追溯到1680年代。House-raising(名詞)可追溯到1704年。On the house 的意思是“自由”,可追溯到1889年。House and home 自公元1200年以來一直成對地使用。

And the Prophet Isaiah the sonne of Amos came to him, and saide vnto him, Thus saith the Lord, Set thine house in order: for thou shalt die, and not liue. [II Kings xx.1, version of 1611]
先知以賽亞的兒子亞摩斯來見他,對他說:“耶和華如此說:你要整理你的家,因爲你必死,不能活了。”[列王紀下20:1,1611年版本]
廣告

acid 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「acid

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of acid

廣告
熱門詞彙
廣告