廣告

ante-room 的詞源

ante-room(n.)

也稱爲 anteroom,指的是“通往更大房間的小房間”,特別是爲訪客準備的等候室,最早出現於1762年,字面意思是“前面的房間”; 源自法語 antichambre 、意大利語 anticamera,源於拉丁語 ante “前面”(參見 ante-)和 camera “拱頂房間”(參見 chamber(n.))。

相關條目

約公元1200年,「房屋中的一個房間」,通常是私人房間,來自古法語 chambre「房間,室,公寓」(11世紀),源自晚期拉丁語 camera「一個房間,室」(參見 camera)。

古法語和中英語詞彙也單獨使用並結合形成「廁所,私密空間」的詞,源於「臥室用具用於儲存尿液」的概念。在解剖學中,「身體內的封閉空間」,自14世紀晚期起。在機械學中,「人造腔體」,自1769年起。

砲術意義上的「放置彈藥的膛部」來自1620年代。「立法機構」的意義約自1400年,擴展自議會會議的房間或空間。Chamber music(1765年)傳統上是指在較小空間中演奏的音樂。

DA CAMERA: of the chamber, i. e. belonging to the chamber, suitable for the chamber, designed for the chamber,—a term applied to parlor or chamber music. [Godfrey Weber's General Music Teacher," Boston, 1842]
DA CAMERA: of the chamber, i. e. 屬於房間,適合房間,為房間設計的——一個應用於客廳或室內樂的術語。[Godfrey Weber's General Music Teacher," Boston, 1842]

這個詞綴的意思是“在...之前,在...前面; 先前的,事先存在的; 作爲介紹”,源自拉丁語 ante(介詞,副詞)“在...之前(在時間或空間上),在...前面,對抗”,也用於複合詞中,源自原始印歐語 *anti- “面對相反,對抗”,是 *ant- “前面,額頭”的屈折形式(位格單數),其派生詞意爲“在...之前,在...前面”。

    廣告

    ante-room 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「ante-room

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ante-room

    廣告
    熱門詞彙
    廣告