廣告

autocrat 的詞源

autocrat(n.)

"絕對君主; 擁有政府權力的統治者或君主,不受限制",1800年,指俄羅斯沙皇,他們將其作爲頭銜,然後是拿破崙,來自法語 autocrate,來自希臘的拉丁化形式 autokratēs “自己統治,絕對的,專制的”,來自 autos “自己”(見 auto-) + kratia “統治”,來自 kratos “力量,權力”(見 -cracy)。希臘名詞是 autokrator,英語中的早期形式是 autocrator(1759)。英語中最早的形式是女性的 autocratress(1762), autocratrix(1762), autocratrice(1767,來自法語)。

相關條目

"擁有無限和獨立的政府權力",1815年(指拿破崙),源自法語 autocratique,來自 autocrate,來自希臘語 autokratēs 的拉丁化形式,意爲“自己統治,絕對的,專制的”(參見 autocrat)。更早的 autocratoric(1670年代)直接來自希臘語 autokratorikos,意爲“專制者的或專制的”。Autocratical 於1767年被證實(指伊麗莎白一世)。

這個詞根來自希臘語,意思是「自己、自己的、獨自一人、由自己」(特別是從1895年起指「汽車」)。它源自希臘語的 autos,這是一個反身代詞,意指「自己、同一個」,具體來源尚不明。這個詞根在古希臘語中也很常見,類似於現代英語,但大多數古老的詞彙在歷史的長河中已經消失殆盡。

在希臘語中,作為詞根的 auto- 表達了「自己、自己的、獨立地(由自己)」、「自然地、本土的、非人為的」、「恰好、正確地」以及「與……一起」等含義。在元音前,它變為 aut-;在送氣音前,則變為 auth-。此外,這個詞根還可以作為前綴,用於專有名詞,例如 automelinna 意指「梅琳娜本人」。其對應的前綴則是 allo-

構成名詞的構詞元素,意指「由...統治或政府」,來自法語 -cratie 或直接來自中世紀拉丁語 -cratia,源自希臘語 -kratia「權力,力量;統治,支配;對...的權力;一種權力,權威」,來自 kratos「力量」(來自原始印歐語 *kre-tes-「權力,力量」,是詞根 *kar-「硬」的後綴形式)。

自約1800年起在英語中具有生產力,連接詞 -o- 已被視為其一部分。

    廣告

    autocrat 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「autocrat

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of autocrat

    廣告
    熱門詞彙
    廣告