biomedical 的詞源

“與治療藝術或職業有關的，或從事該職業的人，”1640年代，源自法語 médical，源自晚期拉丁語 medicalis “醫生的”，源自拉丁語 medicus “醫生，外科醫生，醫學家”（名詞）； “治療的，藥物的”（形容詞），源自 medeor “治癒，醫治”，最初是“知道最佳方法”，源自 PIE 詞根 *med- “採取適當措施”（也是 Avestan 語 vi-mad- “醫生”的來源）。 “medeor 的含義基於從‘措施’到‘分配治療，治癒’的語義轉變”[de Vaan]。在這個意義上，英語中早期的形容詞是 medicinal。相關詞彙： Medically。

構詞成分，尤指在科學化合物中，表示“生命、生命和”或“生物學、生物學和”或“生物的、與生物體或其組成部分相關的”，來自希臘語 bios “一個人的生命、生活方式、壽命”（與 zoe “動物生命、有機生命”相對），源自原始印歐語根 *gwei- “生活”。

正確的用法是 biography，但自大約1800年以來，在現代科學中它已被擴展爲意味着“有機生命”，像 zoo- 這樣更好的選擇在現代用法中被限制爲動物，而不是植物生命。 兩者都來自相同的原始印歐語根。和 biology 相比較。