brier 的詞源

"多刺灌木，石南屬植物"，1540年代，是中古英語 brere 的變體，源自古英語 brer（盎格魯人）， brær（西撒克遜）“荊棘，荊棘叢，多刺灌木”，其起源不明。 Briar 是最近的變體（約1600年）。最初用於一般的多刺、多刺灌木，現在主要限於野玫瑰灌木（sweet briar）。自約1500年起，用於比喻性地表示“麻煩”（複數形式）。法語 bruyère “石南屬植物”（brier（n.2）的來源）被認爲與此無關。

這種煙斗大約在1859年被引入英國，主要是用來自法國南部和科西嘉島某種灌木的根部製作的，這種灌木學名為Erica arborea。1868年，這個詞源自法語bruyère，意指“石楠植物”。這個詞的歷史可以追溯到古法語bruiere，意思是“石楠、荊棘、石楠地、沼澤地”，大約在12世紀時期就已經存在。它源自高盧-羅馬語*brucaria，進一步追溯到晚期拉丁語brucus，意指“石楠”。而這又來自高盧語*bruko-，與布列塔尼語brug（意為“石楠”）、威爾士語brwg和古愛爾蘭語froech相似。這個詞在英語中的形式受到brier（名詞第一義）的影響而有所改變。