廣告

calmative 的詞源

calmative(adj.)

"鎮靜過度行爲",始於1831年,源自法語 calmatif; 參見 calm(形容詞)+ -ative。這是一個希臘-拉丁混合詞; 純粹主義者更喜歡 sedative,但 OED 寫道:"這裏的拉丁語後綴是可以辯護的,因爲意大利語和西班牙語有 calmar,法語有 calmer...." 也作爲名詞,指"鎮靜藥"(1847年)。

相關條目

14世紀晚期,用於海洋,“無風,沒有運動或激動”; 用於風,“輕柔的”,可能通過古法語 calme “寧靜,安靜”,或直接來自古意大利語 calma “安靜,晴朗的天氣”,這可能來自晚期拉丁語 cauma “正午太陽的熱量”(在意大利,一切都休息和靜止的時間),來自希臘語 kauma “熱量”(尤其是太陽的熱量),來自 kaiein “燃燒”(見 caustic)。拼寫受拉丁語 calere “變熱”的影響。比喻應用於社會或心理狀態,“沒有激動或激情”,始於1560年代。

在醫學上,“有助於平靜或舒緩”,早期15世紀(Chauliac), sedatif,源自古法語 sedatif 和直接來自中世紀拉丁語 sedativus “鎮定,緩解”,源自 sedat-,拉丁語 sedare 的過去分詞詞幹, sedere 的使役形式“坐”(源自 PIE 根 *sed-(1)“坐”)。

名詞派生詞“鎮靜劑”於1797年有記錄,代指 sedative salt 等; 更早時它被用於比喻或非醫學意義(1785),即“任何能夠舒緩或緩解的東西”。

這個詞綴的意思是“關於或相關的; 傾向於”,源自拉丁語 -ativus

    廣告

    calmative 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「calmative

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of calmative

    廣告
    熱門詞彙
    廣告