clabber 的詞源

1620年代，也稱爲 clabber 的 bonny-clabber，指的是凝結或凝固的酸牛奶，源自於現代愛爾蘭語 bainne，意爲“牛奶”（源自於中古愛爾蘭語 banne，意爲“滴”，也有時指“牛奶”； 與梵語 bindu- “滴”同源），加上 claba，意爲“濃稠的”。與愛爾蘭語和蓋爾語 clabar “泥漿”相比，後者有時也會進入英語中（如葉芝等人所說）。