co-worker 的詞源

大約在14世紀中期，出現了 werker 這個詞，意指「勞動者、辛勤工作者、表演者、實幹者」，它是從 work（動詞）演變而來。到14世紀末，這個詞又被用來指「製造者、工匠」。在1747年，它還被用來形容一種為蜂巢社群勞作和服務的蜜蜂，worker-bee 這個詞則出現在1816年。

1848年，這個詞被用來指「受雇於某人並領取工資的人」。在古英語中，有 wyrcend，意指「工人、勞動者」。

在拉丁語中， com- 的形式在與以元音開頭的詞幹結合時，表示"一起，與"， h-, 和 gn-; 見 com-。17世紀開始，這個詞作爲一個活躍的前綴被引入英語，表示"一起，相互，共同"，並與本土詞（co-worker）和以非元音開頭的拉丁詞（codependent）混用，包括一些已經有這個前綴的詞（co-conspirator）。