contrapuntal 的詞源

"對抗，對立，相反的，相反地"，14世紀中葉，源自拉丁語 contra（介詞和副詞）"對抗"，最初意爲"與...相比"，來自拉丁語 *com-teros 的陰性單數與格，源自古拉丁語 com "與，一起"（參見 com-）+ -tr，比較級後綴 -ter- 的零級形式。

「被子覆蓋物」，15世紀晚期，15世紀早期在英法語中使用，源自古法語（cuilte) contrepointe）意為「（被子）縫合得很密」（15世紀），經過改變（用contre替代）來自coute pointe，源自中世紀拉丁語culcita puncta「被子床墊」，來自拉丁語culcita「墊子」+ puncta，是pungere的陰性過去分詞，意為「刺、戳」（來自原始印歐語根*peuk-「刺」的後綴形式）。作為動詞，意為「通過縫合兩塊布料來製作被子」，始於1590年代。